La cantante israelí Noa ofreció en la noche del sábado un concierto de auténtica categoría. El mejor estreno que pudo tener 'Los veranos del Pemán' Cádiz.
Spain: Saturday night, the Israeli singer Noa offered a concert full of authenticity, the best premiere possible for "The summers of the Pemán."
Noa tiene un ritmo especial. Una dulzura y una sensualidad fruto de sabias influencias y mucha sabiduría acumulada, resultado del mejor y más tolerante mestizaje, del armónico encuentro entre oriente y occidente. Y con este ritmo y una voz única ofreció el sábado en Cádiz su particular tributo a la esperanza.
Noa has a special rhythm, a sweetness and a sensuality. Her style is the fruit borne of her many influences, so much accumulated wisdom, all the result of the best and most tolerant marriage, the harmonic meeting between east and occident. And in Cádiz on Saturday, with this rhythm and an unique voice, she offered up her own tribute to hope.
La noche fue mágica, absolutamente perfecta. Incluso el Levante, que amenazaba ya con asomarse por la Bahía, esperó tímidamente, para que fuera ella sola la que se acompasara en una danza que nace de sus pies descalzos en el escenario. Porque en Noa, voz y cuerpo son todo un ejemplo de armonía...
The night was magic, absolutely perfect. Even the winds of Levante that threatened to lean out of the Bay waited timidly, so that Noa alone engaged the audience in a dance, borne of her bare feet on the stage. Because in Noa, voice and body are an example of harmony...
More info ant the full article at www.noasite.net Noa's Museum:
No comments:
Post a Comment